Donalds Kinokurzfilm von 1959 hat eine bewegte Geschichte hinter sich. Unterhaltend und lehrreich zugleich war der Oscar-nominierte Streifen als Lehrfilm an vielen US-Schulen beliebt. Für Disneys Start der Reihe Walt Disney's wonderful World of Color wurde ihm 1961 die Ehre zuteil, als erster Cartoon in Farbe über die Mattscheiben zu flimmern - selbiges gilt übrigens auch für Deutschland rund 6 Jahre später.

Simoton verdeutschte das Featurette jedoch bereits ein Jahr zuvor fürs deutsche Kino. Durch die lustige Handlung führt im Deutschen bis heute Paul Edwin Roth. Gerd Duwner u.a. sind hier in kleineren Rollen zu hören, während Donald selbst natürlich wie üblich O-Ton spricht. Auf der Mini-Klassiker VHS ist diese Fassung erhalten geblieben. Donalds deutsche Stimme Peter Krause wurde später nachträglich eingewebt, und hier einmal ohne Verluste an der klassischen Tonspur - sehr lobenswert, wie überhaupt die gesamte Mini-Klassiker Reihe.
- (auf DVD mit überarbeiteter Synchronfassung: Zauberhafte Märchenwelt Vol. 3)