The many Adventures of Winnie the Pooh
Songtexte englisch

Info: The 1977 released movie is a compilation of thee featurettes from
1966, 1968 and 1974. Information about in which cartoon which song
is heard can be found underneath the title of it.

Winnie the Pooh (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the honeytree (1966)
- Winnie the Pooh and Tigger too (1974)
(In the compilated movie the song can be heard only once, for sure.)

Deep in the hundred acre wood
where Christopher Robin plays
you'll find the enchanted neighborhood

of Christopher's childhood days

A donkey named Eeyore is his friend
and Kanga and little Roo
there's Rabbit and Piglet and there's Owl

but most of all Winnie the Pooh

Winnie the Pooh, Winnie the Pooh
tubby little cubby all stuffed with fluff
he's Winnie the Pooh, Winnie the Pooh
willy nilly silly old bear

Winnie the Pooh (pooh), Winnie the Pooh (pooh)
tubby little cubby all stuffed with fluff
he's Winnie the Pooh, Winnie the Pooh
willy nilly silly old bear

Up down and touch the ground (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the honeytree (1966)

When I up, down, touch the ground
it puts me in the mood
up, down, touch the ground
in the mood for food

I am stout, round and I have found
speaking poundage-wise
I improve my appetite
when I exercise

I am short, fat and proud of that
and so with all my might
I up, down, and up and down
to my appetite's delight

While I up, down, touch the ground
I think of things to chew
mmmh, like honey, milk and chocolate
with a hefty-happy appetite

I'm a hefty-happy Pooh
with a hefty-happy appetite

he's a hefty-happy Pooh

Rumbly in my tumbly (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the honeytree (1966)

Hum dum dee dum, hum dum dee dum
I'm so rumbly in my tumbly
time to munch an early luncheon
hum dum dee dum dum

Oh, I wouldn't climb this tree
if a Pooh flew like a bee
but I wouldn't be a bear then

and so I guess I wouldn't care then

There's some honey and I'm a Pooh bear
and that's all I do care and so I'll climb there
I'm so rumbly in my tumbly

time for something ... time for something
(branch breaks)
sweet to eat

Little black rain cloud (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the honeytree (1966)

I'm just a little black rain cloud
hovering under the honeytree
I'm only a little black rain cloud

pay no attention to little me

Everyone knows that a rain cloud
never eats honey, no not a nip
I'm just floating around over the ground

wondering where I will drip

Oh, I'm just a little black rain cloud
hovering under the honeytree

Mind over matter (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the honeytree (1966)

Hurray for you, hurray for me
hurray, hurray, the Pooh will soon be free

dum da dum pa rum pa rum pa rum

Now the time has come for proving
what the diet did to Pooh
and since we pledged he'd be unwedged

that's what we're going to do

He'll be pulled and he'll be tugged
and eventually unplugged
We'll have a tug of war to open rabbit's door

Think heave-ish, think ho-ish
and out the Pooh will go-ish
for hi-ho the matter

has made the Pooh un-fatter

Heave ho, heave ho
heave heave heave heave heeeeeeave

Rumbly in my tumbly (Reprise) & Winnie the Pooh (Finale) (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the honeytree (1966)

Bears love honey and I'm Pooh Bear
yum yum yum yum
yum yum yum yum

*slurp slurp slurp slurp*
time for something sweet

Winnie the Pooh, Winnie the Pooh
willy nilly silly old bear

A rather blustery day (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the blustery day (1968)

Hum dum dum ditty dum
hum dum dum

Oh the wind is lashing lustily
and the trees are thrashing thrustily
and the leaves are rustling gustily
so it's rather safe to say
that it seems that it may turn out to be
it feels that it will undoubtedly
it looks like a rather blustery day, today
it sounds that it may turn out to be
feels that it will undoubtedly
looks like a rather blustery day today

The wonderful thing about Tiggers (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the blustery day (1968)
- Winnie the Pooh and Tigger too (1974)

The wonderful thing about Tiggers
is Tiggers are wonderful things
their tops are made out of rubber
their bottoms are made out of springs
they're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy
fun, fun, fun, fun, fun
but the most wonderful thing about Tiggers
is I'm the only one

The wonderful thing about Tiggers
is Tiggers are wonderful chaps
they're loaded with vim and with vigor
they love to leap in your laps
they're bouncy, trouncy, flouncy pouncy
fun, fun, fun, fun, fun
but the most wonderful thing about Tiggers
is I'm the only one

Tiggers are wonderful fellahs
tiggers are awfully sweet
everyone elses is jealous
and that's why I repeat

The wonderful thing about Tiggers
are Tiggers are wonderful things
their tops are made out of rubber
their bottoms are made out of springs
they're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy
fun, fun, fun, fun, fun
but the most wonderful thing about Tiggers
is I'm the only one
yes, I'm the only one *ggrrrrrrrrr*

Heffalumps and Woozles (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the blustery day (1968)

They're black, they're brown, they're up, their down
they're in, they're out, they're all about
they're far they're near they're gone they're here
they're quick and slick and insincere
beware, beware, be a very wary bear

A Heffalump or Woozle
is very confusel
the Heffalump or woosel is very sly - sly - sly - sly
they come in ones and twoosels
but if they so choosels
before your eyes you'll see them multiply - ply - ply - ply

They're extra-ordinary
so better be wary
because they come in every shape and size - size - size - size

if honey is what you covet
you'll find that they love it
because they guzzle up the thing you prize

They're green, they're blue, they're pink, they're white
they're round, they're square, they're a terrible sight
they tie themselves in horrible knots
they come in stripes or polka-dots
beware, beware, be a very wary bear

They're extra-ordinary
so better be wary
because they come in every shape and size - size - size - size
if honey's what you covet

you'll find that they love it
because they guzzle up the things you prize

They're black, they're brown, they're up, their down
they're in, they're out, they're all about
they're far, they're near, they're gone, they're here
they're quick and slick and insincere
beware, beware, beware, beware, beware

The rain rain rain came down down down (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the blustery day (1968)

The rain, rain, rain came down, down, down
in rushing rising rivlets
til the river crept out of its bed
and crept right into Piglet's

Poor Piglet, he was frightened
with quite a rightful fright
and so in desparation

a message he did write

- Help, P-P-Piglet, me ! -

He placed it in a bottle
and it floated out of sight

And the rain, rain, rain came down, down, down
so Piglet started bailing

he was unaware atop his chair
while bailing he was sailing

And the rain, rain, rain came down, down, down
and the flood rose up-up-upper
Pooh, too, was caught and so he thought:
"I must rescue my supper"

Ten honey pots he rescued
enough to see him through
but as he sopped up his supper
the river sopped up Pooh

And the water twirled and tossed him
in a honey pot canoe

Rain, rain, rain came down, down, down
when the rain, rain, rain came down, down, down

when the rain, rain, rain came down, down, down ... (fade)

Hip hip Pooh-ray (Sherman / Sherman)
- Winnie the Pooh and the blustery day (1968)

We never will forget
our hero of the wet
our quick thinking unsinking Pooh bear
and Piglet who indeed

helped out a friend in need
For truly they're the heros of the day

So we say hip hip hooray
for the Piglet and the Pooh
Piglet and Pooh are our heros

For deeds bravery
and generosity
hip hip horray, hip hip horray
hip hip horray for Winnie the Pooh
and Piglet too

 

zurück